اقسام اللغة

اقسام الموقع

شرح les pronoms personnels - الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية

الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية

شرح les pronoms personnels

الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية هي ضمائر تحل محل الفاعل, وتأتى في بداية الجملة وتعتبر فاعل الجملة.

الضمائر الشخصية في حالة المفرد SINGULIER

Je - أنا : للمتكلم الذكر أو الأنثى
Tu - انت : للمخاطب المفرد المذكر أو المؤنث
Il - هو : المذكر المفرد
Elle - هي : المؤنث المفرد
Exemples : 
Je reviendrai jamais - أنا قد لا أعود أبداً
Tu es belle quand tu souris - أنتِ جميلة عندما تبتسمين
Il est occupé - هو مشغول
Elle est occupée - هي مشغولة

الضمائر الشخصية في حالة الجمع PLURIEL

Nous - نحن : للجمع
Vous - انتم : لمخاطبة جمع الذكور أو الإناث أو هما معا
Ils - هم : لجمع الذكور
Elles - هن : لجمع الإناث
Exemples :
Nous sommes en retard - نحن لقد تأخرنا
Ils jouent - هما يلعبان

الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية

هذه الضمائر تأتي في أول الجملة وتعتبر فاعل الجملة.
هناك حالات تأتي فيها هذه الضمائر بعد الفعل في الحالات الآتية:
1- في الجملة الاستفهامية مثل:
Avez-vous cinq minutes ? - هل لي بدقيقه؟
Es-tu dans le jardin ? - هل أنت في الحديقة؟
2- في الحديث المباشر خصوصا مع الأفعال التالية:
Répondre - يرد أو يجيب
dire - يقول
demande - يطلب
ajouter - يضيف
3- إذا بدأت الجملة بالكلمات الآتية:
Encore - مازال
sans doute - بدون شك
peut-être - ربما
aussi - أيضا
Exemple: 
Aussi ai-je décidé - لذلك قررت

ملاحظات لاستعمال الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية


1- الضمير je يفقد e إذا دخل عليه فعل أوله حرف متحرك a-e-i-u-o أو حرف h.
J'ai une question - لدي سؤال
2- الضمير il قد يعود على الشخص
Il est beau - هو جميل
وقد يعود على الغير شخصي
Il fait trop chaud - الجو حار جدا
3- الضمير vous يحل محل مخاطب جمع مثل
 Vous êtes sympas - أنتم أشخاص لطيفون
 وقد يعود على مخاطب مفرد للاحترام (السن والمكانة الاجتماعية  والعلاقة بين المتكلمين)
Vous êtes une bonne personne -  انت شخص جيد


لتحميل الدرس كامل في ملف PDF اضغط هنا

تعليقات